<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet href="/rss/styles.xsl" type="text/xsl"?><rss version="2.0"><channel><title>iXyber News (EN)</title><description>iXyber success stories and product updates</description><link>https://ixyber.ru/</link><language>en-us</language><item><title>iXyber OTS training platform listed in the Russian Software Registry</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ixyber-ots-registry-2026-04-17</guid><description>The program for creating computer training complexes for operator training in chemical and oil refining industrial processes, &quot;iXyber OTS&quot; has been included in the Russian software registry (Register). Record in the Register №32945 dated April 17, 2026. The inclusion of iXyber OTS in the Register confirms its Russian origin at the state level and allows its use at critical information infrastructure (CII) facilities without restrictions.</description><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>iXyber APC Migrator supports the APC configuration of Yokogawa PACE</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-migrator-yokogawa-pace-2026-02-11</guid><description>The automated migration tool for foreign manufacturer APC software, iXyber APC Migrator, now fully supports the APC configurations implemented in Yokogawa PACE software. The tool allows converting Yokogawa PACE configuration files (XML format) and, based on them, generating deployment-ready and operational configuration files for multi-parameter controllers (MPC) and virtual analyzers (VA) designed for the domestic APC platform iXyber APC and its runtime environment iXyber APC Runner. The automated migration tool, iXyberAPC Migrator, significantly reduces time and material costs for switching to domestic solutions, enabling a seamless transition while enhancing the functionality, safety, and reliability of APC.</description><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Commercial pilot of the APC monitoring system, PID regulators based on iXyber APC/PID Analyst</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-pid-analyst-pilot-2026-01-30</guid><description>A commercial pilot project has been implemented for the deployment of a monitoring system at one of the large oil refineries in Russia. The monitoring system consists of two modules: Monitoring of SUUTP using the iXyber APC Analyst software. Monitoring and tuning of PID control loops using iXyber PID Analyst. Both iXyber APC Analyst and iXyber PID Analyst are based on the application solution for monitoring production assets, iXyber Analyst, and are among the first domestically developed software solutions of their class. The implementation is considered successful, leading to a significant increase in the efficiency of basic regulation and advanced control at the technological facility. The company has decided to further scale the monitoring system to other technological facilities.</description><pubDate>Fri, 30 Jan 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>iXyber APC Designer software included in the russian software registry</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-designer-registry-2025-12-26</guid><description>The development environment for advanced technological process control systems, “iXyber APC Designer” has been included in the russian software registry. Entry №31424 dated December 26, 2025. The inclusion of iXyber APC Designer in the registry confirms its russian origin at the state level and allows its use on critical information infrastructure (CII) facilities without restrictions.</description><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>iXyber APC Runner software included in the russian software registry</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-runner-registry-2025-12-15</guid><description>The execution environment for advanced technological process control systems, “iXyber APC Runner” has been included in the russian software registry. Entry №31344 dated December 15, 2025. The inclusion of iXyber APC Runner in the registry confirms its russian origin at the state level and allows its use on critical information infrastructure (CII) facilities without restrictions.</description><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Ready for industrial deployment: iXyber APC Migrator</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-migrator-industrial-ready-2025-11-10</guid><description>The industrial-grade automated migration tool from foreign APC software to the domestic APC platform iXyber APC. The tool is designed to convert existing configurations from APC systems implemented on foreign software and automatically generate configuration files for multi-parameter controllers (MPC) and virtual analyzers (VA) for the domestic APC platform iXyber APC and its runtime environment iXyber APC Runner. Currently, support has been implemented for Honeywell files (.urt format), and development is underway for a module to convert Yokogawa PACE configurations (.qlx format). The conversion process produces a ready-to-load and run configuration file for iXyber APC Runner, which includes the model matrix, tuning parameters, relationships between variables, as well as integration templates with PCS systems and all associated linkages.</description><pubDate>Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>First deployment of iXyber APC Runner at the enterprise</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-apc-runner-first-deployment-2025-09-11</guid><description>A catalytic reforming unit control system (CRU control system) has been put into industrial operation at a major oil refinery, based on the iXyber APC solution. The scope of the solution includes the software modules iXyber APC Designer, iXyber APC Runner, and iXyber APC / PID Analyst. During the pilot operation, the CRU control system demonstrated reliable and efficient performance, and all planned economic benefits were achieved.Currently, the CRU control system operates effectively in continuous mode.</description><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Computer Simulator for Diesel Fuel Hydroprocessing in Kazakhstan</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-kazakhstan-diesel-simulator-2025-08-29</guid><description>A project has been completed for the creation of a computer training complex (CTC) for the diesel fuel hydroprocessing unit at one of the oil refining enterprises in Kazakhstan. The distinctive feature of this CTC is the use of components from various manufacturers: the technological process model is implemented using Honeywell Unisim Design software, and the emulation of the distributed control system (DCS) is based on the iXyber OTS YokoSim software component with Yokogawa Centum VP. The &quot;hybrid&quot; virtual space of the field operator is realized on the iXyber 3D OTS software component. For the first time in industrial application, a semantic digital model of the object has been developed based on a 3D model of the CTC, confirming the effectiveness of the approach &quot;3D model as the basis for the digital model!&quot; The diesel fuel hydroprocessing unit&apos;s CTC is in operational use and is systematically employed for training the operational personnel.</description><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Virtual Space on iXyber 3D OTS VSpace for an Offshore Platform</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-vspace-offshore-platform-2025-06-01</guid><description>For the first time in our practice, a virtual space of an oil production platform in the Baltic Sea has been implemented, which includes both offshore and onshore parts. The development of the interactive 3D model was based on 3D CAD design drawings, enabling the virtual space to be ready even before the completion of the construction. This allowed the operational personnel to begin training for normal and emergency situations, including commissioning scenarios, prior to the start of commissioning works on the facility. The virtual space is integrated with a third-party training simulator (CTC) and is effectively used for training the operational technical personnel of the oil production platform.</description><pubDate>Sun, 01 Jun 2025 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Another CTC Based on iXyber OTS Solution</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-delayed-coking-ctc-2024-09-20</guid><description>At a major oil refinery, a project has been completed to create a CTC for a delayed coking unit using iXyber OTS solutions: the technological process model is implemented on iXyber OTS Model, the Yokogawa Centum VP DCS simulation is on iXyber OTS YokoSim, the training environment is on iXyber OTS Training, and the virtual space of the field operator is on iXyber 3D OTS. For the first time in industrial application, a &quot;cyber-physical&quot; virtual space of the field operator has been implemented as an interactive 3D model of the technological object, combined with panoramic images and physical simulation of local control panels for coking chamber controls. This is the first such deployment at the facility. The CTC is systematically used for training the operational technical personnel of the delayed coking unit.</description><pubDate>Fri, 20 Sep 2024 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>First Launch of iXyber OTS</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-first-launch-2023-12-22</guid><description>At a major oil refinery, a computer training complex (CTC) for the deasphalting unit of residue on bitumen has been put into industrial operation using iXyber OTS solutions: the technological process model is on iXyber OTS Model, the Yokogawa Centum VP DCS simulation is on iXyber OTS YokoSim, and the training environment is on iXyber OTS Training. The CTC includes a &quot;hybrid&quot; virtual space of the field operator as an interactive 3D model of the technological object, combined with panoramic images, implemented on the iXyber 3D OTS software component. This is the first such deployment at the facility. The CTC is successfully used for training the operational technical personnel of the deasphalting unit.</description><pubDate>Fri, 22 Dec 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Virtual Spaces in CTC on iXyber 3D OTS VSpace</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-vspace-urals-ctc-2023-08-01</guid><description>At the largest oil refinery in the Urals, virtual spaces based on 3D models (VSpaces) have been developed for computer simulators of hydroprocessing and catalytic reforming units. The iXyber 3D OTS software component is used to implement these virtual spaces, which are integrated into existing CTCs of the hydroprocessing and catalytic reforming units, built on the Honeywell Unisim Operations simulator platform. The introduction of these VSpaces has enabled the adaptation of existing CTCs for brigade training. Now, field operators can train alongside console operators of the DCS, practicing collective operation of technological objects in routine and emergency situations in scenarios that sufficiently imitate real equipment. The development work for these virtual spaces was carried out as part of the technical support of the enterprise’s computer simulators and significantly expanded their capabilities. The updated CTCs are effectively used for training operational technical personnel.</description><pubDate>Tue, 01 Aug 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>&quot;Hybrid&quot; Virtual Space in Computer Simulators in Kazakhstan</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-hybrid-space-kazakhstan-2023-06-01</guid><description>At one of the largest oil refineries in Kazakhstan, virtual spaces have been implemented within computer simulators of the AT and AVT units. The virtual spaces, based on the iXyber 3D OTS solution, are seamlessly integrated with computer training complexes (CTCs) built on the Honeywell Unisim Operations platform. The creation of the interactive 3D model in the virtual space was based on a point cloud from laser scanning of the technological installation, with the laser scanning itself also performed by our team. For the first time in industrial practice, a &quot;hybrid&quot; approach to creating the virtual space is used, where panoramic photos are integrated into the interactive 3D model of the technological object. The virtual spaces of the AT and AVT units are effectively employed within the CTCs for training operational personnel in working in the &quot;field.&quot;</description><pubDate>Thu, 01 Jun 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>First Launch of iXyber 3D OTS VR at the Facility</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-vr-first-launch-2023-05-01</guid><description>At a major oil refinery, a virtual reality (VR) training complex has been put into operation. The VR trainer is implemented using wireless virtual reality equipment: VR goggles and joysticks. The VR trainer includes three main modules: Working at Heights; Equipment Unit Trainer; Technological Site. The &quot;Working at Heights&quot; module trains adherence to safety rules when working at height. It consists of submodules: working on beams and working on oil tankers. The &quot;Equipment Unit Trainer&quot; module is designed for practicing typical operations with technological equipment such as furnaces, pumps, and compressors. The &quot;Technological Site&quot; module aims to develop skills for inspecting and patrolling the technological area, preparing the site for gas and fire hazardous work, and sampling in the tank park. The VR trainer is effectively used, and as part of technical support, the object library and training scenarios are being expanded.</description><pubDate>Mon, 01 May 2023 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>First Launch of iXyber 3D OTS VSpace at the Enterprise</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-vspace-first-launch-2021-11-01</guid><description>An interactive 3D interface (virtual space) for the field operator has been implemented into industrial operation for the technological unit of hydroprocessing at a major oil refinery. The implementation was carried out using the iXyber 3D OTS software component. The interactive virtual space is integrated into a computer simulator based on the Honeywell Unisim Operations training platform and provides full freedom of movement around the technological facility, control over all actuators on-site, and uses a wide range of audio and visual effects to simulate events and faults. The creation of the interactive 3D model was based on a laser scan point cloud of the technological installation, with the laser scanning itself also performed by our team. The interactive 3D virtual space is actively and effectively used within the hydroprocessing computer training complex for training operational technical personnel.</description><pubDate>Mon, 01 Nov 2021 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>First Launch of iXyber 3D OTS Web at the enterprise</title><link>https://ixyber.ru/en/</link><guid isPermaLink="false">en-ots-web-first-launch-2020-09-01</guid><description>At a major oil refinery, in collaboration with Perm National Research Polytechnic University (PNRPU), a project has been completed to develop a training system for the safe operation and maintenance of technological equipment based on 3D models. The system is deployed within the enterprise network and accessible via web browser from client workstations. The system includes ten types of equipment units with multiple typical scenarios for their operation and maintenance, with the capability to expand the object and scenario library. It allows training for scenario walkthroughs in training and exam modes, generating reports based on the results. The system is functioning effectively and is used to train process operators directly at their workplaces from the central and local operator rooms.</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2020 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>